입춘날 SBS공익캠페인 당신의 내일을 응원합니다. 배경음악선물 carry you home을 들으며 입춘대길(立春大吉)

입춘대길(立春大吉)

2009.02.04.

 

절기상 입춘날~

벌써 따뜻한 봄이 찾아오는구나~

오늘이 2009.02.04.(음력 01.10) 입춘이다.

입춘

과학 > 순수과학 > 지구과학 > 천문학 > 역법 및 측시법

... 하지만, 추위는 아직도 강하다. 그러나 입춘 전날이 절분(節分)인데 이것은... 귀신을 쫓고 새해를 맞는다고 한다. 그러므로 입춘을 마치 연초(年初)처럼 본다. 옛날 중국에서는 입춘 ...

출처 : 두산백과사전 EnCyber

.

 

입춘대길(立春大吉)

입춘절식

생활과 레저 > 생활 > 식생활 > 요리 > 한국요리

입춘일에는 입춘대길(立春大吉) 등 좋은 뜻의 글씨를 붓으로 써서 대문에 붙이는 풍습이 있었고, 기협 6읍(畿峽六邑:경기에서 산이 많은 楊平·砥平·抱川·加平·朔寧·漣川의 여섯 고을)에서는...

출처 : 두산백과사전 EnCyber

.

 

▲더 다양한 눈으로 세상을 봐라보고 연결한다.(성남 백남준아트센터에서....)

 

너는 나보다 높이 날것이다.

너는 나보다 큰 꿈을 이룰 것이다.

 

 

 

서울하늘 연무가끼여서인지...

하늘에선 햇님과 구름이 서로 인상쓰고있는 날~

 

음악선물을 받다~

 

그런데 최근에 CF를 본 기억이 떠올랐다.

 

(화면캡쳐)

 

SBS공익캠페인  당신의 내일을 응원합니다  너는 나보다 높이 날것이다.  너는 나보다 큰 꿈을 이룰 것이다.  너는 나보다 당당할 것이다.  너는 나보다 사랑 받을 것이다.  너의 코리아는 나의 코리아보다 빛날 것이다.

 

 대한민국의 내일을 확신합니다.

(배경음악 : James Blunt - Carry You Home)

 

Carry You Home

아티스트 James Blunt

앨범 All the Lost Souls|2007.09.24

to moonn6pence from shootingstar(papayeverte)





Trouble is her only friend and he′s back again.
Makes her body older than it really is.
She says it′s high time she went away,
No one′s got much to say in this town.
Trouble is the only way is down.
Down, down.

As strong as you were, tender you go.
I′m watching you breathing for the last time.
A song for your heart, but when it is quiet,
I know what it means and I′ll carry you home.
I′ll carry you home.

If she had wings she would fly away,
And another day God will give her some.
Trouble is the only way is down.
Down, down.

As strong as you were, tender you go.
I′m watching you breathing for the last time.
A song for your heart, but when it is quiet,
I know what it means and I′ll carry you home.
I′ll carry you home.

And they were all born in New York City tonight,
And someone′s little girl was taken from the world tonight,
Under the Stars and Stripes.

As strong as you were, tender you go.
I′m watching you breathing for the last time.
A song for your heart, but when it is quiet,
I know what it means and I′ll carry you home.
I′ll carry you home.

.

 

*Artist:James Blunt

*Album Title:All the Lost Souls

*Release Date:2007.10

*Lable:Atlantic

*Album Type:Formality

 

 

 

 

 

대충해석해보면

 

 Trouble is her only friend and he's back again
그녀의 유일한 친구인 근심 걱정이 돌아왔네

Makes her body older than it really is
나이에 비해 그녀의 몸을 더 늙게 하네

And she says it's high time she went away
이젠 그녀가 멀리 가야할 시간

No ones got much to say in this town
도시에는 그것에 대해 할 말 있는 사람이 아무나 없네

Trouble is the only way is down, down, down
그녀가 갈 수 있는 유일한 길은 오로지 아래로 아래로 아래로 가는 것

 

*Chorus

As strong as you were
강했던 너였지만

Tender you go
조용히 가는 너

I'm watching you breathing
마지막으로 내쉬는 너의 숨을

For the last time
나는 바라보네

A song for your heart
너의 영혼을 위한 한 곡의 노래

But when it is quiet
고요함이 흐를 때

I know what it means
나는 그 의미를 알 수 있네

And I'll carry you home
내가 너를 안식처로 안고 갈게

I'll carry you home
너를 안식처로 안고 갈게

 

 

If she had wings she would fly away
그녀에게 날개만 있다면 멀리 날아갈텐데

And another day god will give her some
언젠가 하나님이 주시겠지만

Trouble is the only way is down, down, down
그녀가 갈 수 있는 유일한 길은 오로지 아래로 아래로 아래로 가는 것

..........

........

.......

.....

...

 

목소리도 감미롭고
다 좋은데 약간은 처지는 느낌이라할까?
그런데 계속 빠져든다.

공익광고에 약간은 무겁게도 느껴질 수 있으나
왠지모르게 희망에대한 그 무언가가 다가온다.

 

 

김훈환의 세상을 향한 도전

네이버 블로그_일상다반사 오줌싼 이야기 
http://e6e3.com